VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Zjistit původ brodského zvonu Vilém? To je velmi těžký oříšek

Vysočina – Dnes v našem seriálu sice zabrousíme za hranice architektury, ale věřme, že nám to čtenáři odpustí.

5.5.2012
SDÍLEJ:

Zvon VilémFoto: Libor Honzárek

Památka ukrytá v jedné z havlíčkobrodských církevních staveb si totiž bezpochyby pozornost zaslouží.

O tom, že ve zvonici havlíčkobrodského kostela Nanebevzetí Panny Marie je umístěn nejstarší český zvon slýcháváme často. Takto informace však poněkud zavádějící, lépe řečeno mylná.  Brodský zvon Vilém je sice možno považovat za velmi starý, cenný a unikátní, ale přeci jen není v Čechách nejstarší.

Tento primát totiž drží zvon v Chebu. Ten spatřil světlo světa v roce 1286. Jeho kolega Vilém, umístěný ve třetím patře věže, je ale jen o pár let mladší.  Ulit byl počátkem čtrnáctého století v rozmezí let 1300 – 1335, přičemž přesný rok jeho vzniku není možné stanovit se stoprocentní jistotou.

O jeho původu toho bohužel moc nevíme. Jediný text, který lze považovat za věrohodný podklad ke zkoumání jeho historie je dvouřádkový nápis v horní části zvonu. Latinský text je však trochu záhadný až tajemný a popisuje okolnosti vázané k odlití zvonu. Bohužel je psán ve zkratkách, takže badatelé, kteří se jej snažili přeložit, nedošli k shodě. Dokonce i letopočet ulití Viléma je možno vykládat různě.

Prvním, kdo se pokusil nápis přečíst byl archivář Jan Hulakovský (1804-1877), který rok jeho vzniku určil na 1305. Ten text překládá následovně: „Za slavného panování Petra, patnáctého opata a běžícího roku Páně tisícího třístého pátého, hotov zavzněl hlas můj a mým dotknutím ihned se vzchopují srdce utěšená."

Roku 1916 však již Václav Fidler s překladem nesouhlasí a tvrdí, že zvon byl ulit roku 1300.

Zmínku o opatovi Petru XV ale také považuje za bernou a z toho můžeme vydedukovat, že Vilém je původem zvonem klášterním. Ze kterého kláštera se však do Brodu dostal a kdy, je také otázkou. Sám Fidler se domnívá, že by datum jeho umístění ve věži mohlo spadat do roku 1453 a opírá se o listinu vydanou Mikulášem Trčkou z Lípy.

Podle ní došlo k prodeji jistého zvonu pro německobrodskou obec. Má za to, že v listině se jedná právě o prodej Viléma.
Svou trochou do mlýna přispěl ve dvacátém století i znalec regionální historie Pavel Sochr, který uvádí, že by Vilém mohl pocházet z kláštera třebíčského, který byl zbořen vojsky Matyáše Korvína v patnáctém století.

V poslední verze překladu z roku 1960 Josef Hejnic posouvá narození zvonu do roku 1335. Přiklání se k verzi, že původním klášterem, pro který byl ulit je klášter Vilémovský a souhlasí z rokem 1453, kdy byl osazen na věž kostela.

K technickým parametrům se sluší doplnit údaje o jeho hmotnosti. Ta činí 1900 kilogramů, výška jeden a čtvrt metru a průměru 1,475 metru. Společnost mu ve zvonici tvoří další dva kolegové – gotická Barbora a renesanční Václav.

Vilém tedy není nejstarším zvonem u nás, ale je zřejmě nejstarším fungujícím (v Chebu se nejedná o zvon funkční). Alespoň jedno prvenství tedy můžeme v Brodě považovat za jedinečné.  

Libor Honzárek, Jakub Janáček

Autor: Jakub Janáček

5.5.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 18 000 Kč

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) ŘIDIČ TATRA 815. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: - profesní průkaz, ŘP sk. B,C. Pracoviště: Vladimír malý, doprava - mechanizace, obch. činnost, 675 26 Želetava. Informace: Vladimír Malý, +420 608 454 873.

Výroba - Výroba Pomocní dělníci ve výrobě 19 000 Kč

Pomocní montážní dělníci Pomocný dělník na stavbách budov. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: - manuální zručnost, ŘP sk. B. Pracoviště: Jaronet s.r.o. - pracoviště, Kaunicova, č.p. 193, 675 51 Jaroměřice nad Rokytnou. Informace: Michaela Prokešová, +420 561 205 500.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Švadlena 10 700 Kč

Švadleny, šičky, vyšívači a pracovníci v příbuzných oborech ŠIČKA, ŠVADLENA. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 10700 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pouze pro OZP !!!!, Jedná se o šití kojeneckých plenkových kalhotek, plenek, dětského oblečení, Požadovaná praxe: praxe s šitím nutná, Prosím, prvotní kontakt telefonem nebo e-mailem. Pracoviště: Myjómi družstvo invalidů - pracoviště třebíč, Bráfova tř., č.p. 505, 674 01 Třebíč 1. Informace: Alena Drábková, +420 603 349 824.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 6 500 Kč

Uklízeči výrobních prostor (kromě potravinářské a farmaceutické výroby) a skladů UKLÍZEČ/KA. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 6500 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovní doba od 11:30 do 15:30 hod.. Pracoviště: Edas s.r.o. - provoz, Žďárského, č.p. 196, 674 01 Třebíč 1. Informace: Jarmila Charvátová, +420 724 983 000.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Videosouhrn 13.–15. července 2018

Školní spoj ve stromě a kosení jako české tchai-ťchi: zhlédněte videa víkendu

Francouzi se radují z vítězství na MS.
8

Triumf po dvaceti letech. Francouzi přestříleli Chorvaty a jsou mistry světa

Osobnosti regionů: Vodákům povolte dvě piva, cyklistům jedno a lyžařům žádné

/INFOGRAFIKA/ Ať si vodáci klidně sjíždějí řeky s mírnou hladinkou alkoholu, shodují se tři čtvrtiny osobností českých, moravských a slezských krajů, které oslovily regionální redakce Deníku.

Rekordman Jaromír Čejka oslaví osmdesátiny s píšťalkou na hřišti

Třebíčsko - Rekordman mezi fotbalovými rozhodčími Jaromír Čejka bude mít zanedlouho osmdesátiny. Oslaví je, jak jinak, než sportem. Bude pískat fotbalové utkání mezi Hrotovicemi a Myslibořicemi. Bude to jeho bezmála 6500 utkání.

Letní kina lákají na osvědčené komedie i novinky

Vysočina – Oblíbené české komedie, pohádky i zahraniční filmy nabízejí letní kina, která neodmyslitelně patří k prázdninové atmosféře. Zhlédnout zajímavé snímky pod širým nebem mohou lidé po celé Vysočině, a to jak ve větších městech, tak i v malých vesnicích.

Energetici v Dukovanech po kontrole spustili čtvrtý blok

Dukovany - V Jaderné elektrárně Dukovany energetici spustili čtvrtý výrobní blok. Ukončili tak krátkodobou odstávku, kterou si vynutila kontrola jednoho z šesti cirkulačních čerpadel. V elektrárně jsou nyní v provozu všechny čtyři bloky.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT