VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kahovec: Tuhle kapelu jsem vlastně zdědil

Vysočina – Mladší generaci tohle jméno možná už nic neřekne. Stejně tak i jeho „doprovodné“ kapely. Dnešní padesátníci (i starší) ale při pohledu na plakát s nápisem Karel Kahovec a George & Beatovens budou patrně vědět.

26.1.2011
SDÍLEJ:

Karel KahovecFoto: archiv

Původní formaci založil již v půli šedesátých let Petr Novák, legenda české populární muziky, který před více než třinácti roky odešla do hudebního nebe. Ale Kahovec táhl káru dál. Letošní pětašedesátník navíc přizval dalšího zpěváka – svého vrstevníka Viktora Sodomu - a s repertoárem, který nabízí pestrou paletu často notoricky známých písniček, brázdí české luhy a háje.

Začínal jste už v dřevních dobách českého bigbítu, hrál v kapelách Hells Devils, Matadors nebo Flamengo. Která z nich poznamenala Karla Kahovce nejvíc?

Těžko říct. V Hells Devils jsem začínal a naučil se hrát rock'n'roll. Flamengo a Matadors už byly profesionální kapely, kde se hrávalo i celý rok v německých klubech, a to několik hodin denně! Museli jsme se učit nový repertoár převážně rhythm'n'bluesových kapel. A hlavně jsme začínali s původní českou bigbítovou písničkou.

Tehdejší hudební slovník byl obohacen o takzvanou kahovštinu, což vyjadřovalo váš vztah ke zpěvu v angličtině. Vzal jste pak češtinu „na milost“ i díky svojí spolupráci s Ivo Plickou, který současně patřil mezi dvorní textaře Petra Nováka?

Jelikož se hrála několikahodinová představení a textů bylo k naučení moc, sem tam jsem tu angličtinu musel holt „ošulit“. Tomu pak začali muzikanti okolo mě říkat „kahovština“. Brzy jsme ale poznali, že je třeba, aby naši posluchači věděli, o čem se zpívá. Proto jsme se pustili do původní tvorby. A vůbec jsme se nemuseli nutit.

A máte i dnes v repertoáru songy zpívané v původní řeči rock´n´rollu?

Samozřejmě. Dělat překlady nebo vlastní texty na všeobecně známé „rock'n'rolly“ by působilo většinou dost komicky.

Později přišel odklon ke country, ale i k střednímu proudu. Šlo skutečně o nutnost?

O naprostou nutnost. Tedy pokud jste se chtěl hudbou dál živit. Taková byla prostě doba. Country muzika mě ale byla vždy hodně blízká, a tak jsem s tím neměl problém. S Country beatem (kapela v roce 2003 zesnulého Jiřího Brabce – pozn.aut.) jsme navíc projeli obrovský kus světa.

Před dvacetil lety se v pražské Lucerně konal velkolepý Koncert legend, kde nechyběl ani host vašich dnešních vystoupení Viktor Sodoma. Vztahy mezi vámi i původním lídrem George & Beatovens prý ale nebývaly vždycky idylické.

To víte: byli jsme mladí a ambiciózní, a všichni ostatní byli konkurenti. Je to už ale dávno pryč. Dnes se tomu smějeme.

Nebyl jste po Novákově předčasném skonu nařčen jeho skalními fanoušky, že byste žil z jeho legendy, z „přivlastňování si“ písní?

Vůbec ne. Já jsem tuhle kapelu v podstatě zdědil a zpívám s ní hlavně svůj repertoár. Ale jde o slušnost si na Petra vzpomenout. A jak jinak než prostřednictvím jeho písniček. A ti skalní jsou naopak velmi potěšeni. S fanklubem Petra Nováka úzce spolupracujeme.

A co nabídnout i novější tvář atraktivnější pro mladší posluchače a lá obnovený Hladíkův Blue Effect? Současní George & Beatovens se prezentují přeci jenom coby retro-kapela, více méně pro pamětníky.

Duo Standa Staněk a Karel Novák hráli s Petrem nejdéle ze všech muzikantů, které kdy v kapele měl. Oni se podíleli nemalou měrou i autorsky, a především aranžérsky na velké části jeho repertoáru. Hrajeme tedy hudbu, na jejímž vzniku jsme se podíleli. To, že je ta hudba úspěšná, nás „odsuzuje“ k tomu, že na nové věci nezbývá příliš prostoru. Ale přesto tam jsou.

Viktor Sodoma si po revoluci otevřel restauraci a k muzice si vlastně jen odskakoval. I vy jste však měl svoje „občanské“ intermezzo…

Viktor v téhle oblasti opravdu podnikal, ale to už je minulost. Stejně jako moje taxikaření. Byla to ta porevoluční situace, kdy se kulturní domy měnily na tržnice a velkoobchody, lidi sledovali televizi, četli noviny a kultura začala odumírat. Nájem se ale musí platit pořád, tak jsme si na něj museli vydělat jinak. Když se podíváte na náš kalendář, tak už bychom na to teď ani neměli čas.

PAVEL KRÁL

26.1.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto
AKTUALIZOVÁNO

Na dálnici D1 zemřel po nehodě další řidič

Bratři Ebenové.
3

Bratři Ebenové budou na zámku ve Valči jako na plovárně

Majitel hledal Kukiho u Vyskytné. Zatím ho nenašel

Vysočina – Klokan Kuki, který už možná několik týdnů běhá po lesích Jihlavska, byl naposledy spatřen v zatáčkách mezi Vyskytnou nad Jihlavou a místní částí Jiřín. V noci z úterý na středy ho tam byl dokonce hledat i majitel Radek Helekal. Bohužel bez úspěchu.

Mejzlík je s přístupem mladíků spokojen

Třebíč – Kolotoč přátelských zápasů se naplno rozeběhl i mladším dorostencům Horácké Slavie. Třebíčští hokejisté stihli suchou letní přípravu ještě do konce prázdnin, aby mohli stejně jako ostatní družstva v klubu vyjet na led.

Dorostenci ladí formu na ledě

Třebíč – Příprava na suchu a neoblíbené letní galeje už mají hokejisté dávno za sebou. Týmy v Třebíči se už od poloviny prázdnin na novou sezonu připravují na ledě a ne jinak je tomu i v případě staršího dorostu Horácké Slavie.

Z reklamního banneru někdo vyřízl logo

Třebíč - Někdo zvláštním způsobem poškodil reklamní banner na plotě v ulici Cyrilova v Třebíči. Z banneru vyřízl reklamní logo.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení